Przełomowy dla Dario Vizingera był tam sezon 2019/20. Chorwat wystąpił wówczas w 35 meczach ligowych, w których zdobył 23 bramki i zaliczył 12 asyst, a jego zespół sięgnął po mistrzostwo Słowenii. We wrześniu 2020 roku został sprzedany do Wolfsbergera AC i to właśnie z tego austriackiego klubu trafił do Warty Poznań, choć warto zaznaczyć, że ostatni sezon spędził na wypożyczeniu do Jahn Regensburg, ale w 2. Bundeslidze Niemiec zagrał tylko 9 razy.
Nowy piłkarz „Zielonych” to były młodzieżowy reprezentant swojego kraju. W kadrach od U-17 do U-21 zagrał 22 razy i zdobył 6 bramek, występował m.in. na młodzieżowym Euro w 2021 roku, gdzie strzelił gola Szwajcarii. Z NK Celje i Wolfsbergerem grał w europejskich pucharach, w tym m.in. w fazie grupowej Ligi Europy. To właśnie wtedy strzelił pięknego gola z dystansu, dzięki czemu Wolfsberger wygrał na wyjeździe 1:0 z CSKA Moskwa.