Natomiast w przypadku osób, które przyjęły szczepienie poza UE i legitymują się innymi dokumentami potwierdzającymi przyjęcie szczepienia, każdorazowo (również dla dawki szczepienia po schemacie podstawowym), warunkiem niezbędnym do uznania szczepienia w systemie e-Zdrowie (P1) jest przedłożenie przez osobę zainteresowaną oryginału wraz z kopią dokumentu (zaświadczenia) potwierdzającego przyjęcie szczepienia przeciwko COVID-19 poza granicami kraju, zgodnego z wzorem obowiązującym w państwie przyjęcia szczepienia. Ponadto muszą dostarczyć tłumaczenie na język polski tego dokumentu przez tłumacza przysięgłego, jak również taka osoba musi wyrazić zgodę – lub w jej imieniu przedstawiciel ustawowy – na przetwarzanie danych osobowych związanych z wprowadzeniem szczepienia do systemu e-Zdrowie (P1) Unijnego Certyfikatu COVID-19 po zakończeniu pełnego cyklu szczepienia.