Ideą „Silent Night” jest wspólne wykonanie kolędy w różnych wersjach językowych. Podczas Betlejem Poznańskiego na Starym Rynku świąteczną pieśń można było usłyszeć m.in. w języku polskim, hiszpańskim, niemieckim, angielskim, ukraińskim oraz japońskim.

Do kolędników przyłączyła się zastępczyni prezydenta Poznania, Katarzyna Kierzek-Koperska. – Przedświąteczne spotkanie i wspólne śpiewanie „Cichej nocy” w wielu językach to już nasza tradycja. Poznań jest miastem przyjaznym dla wszystkich. Chcemy, żeby każdy czuł się tu jak u siebie w domu i razem z nami obchodził ten radosny okres, jakim są święta Bożego Narodzenia – powiedziała zastępczyni prezydenta miasta.