Adaptacja „Kartoteki rozrzuconej” Tadeusza Różewicza to tegoroczna premiera zespołu Zamiast. Spektakl odbędzie się 24 listopada o godzinie 18 w Centrum Kultury Przeźmierowo.

„Potencjalny realizator powinien rozrzucać tekst na swój sposób i według własnej koncepcji; ale nie radzę tego robić, ponieważ sprawę skieruję do sądu” – przestrzegał Tadeusz Różewicz w didaskaliach dramatu. „Kartoteka rozrzucona” jest rezultatem cyklu prób otwartych, z udziałem publiczności, prowadzonych przez Tadeusza Różewicza na Scenie Kameralnej Teatru Polskiego we Wrocławiu jesienią 1992 roku. Podczas tych spotkań autor „rozrzucił” tekst swego debiutanckiego dramatu, fragmenty starej „Kartoteki” (1958-59, prapremiera 1960) połączył z nowymi, usuwając lub dodając dialogi, postaci i całe sceny. Tekst, który powstał w efekcie „autorskiej dekonstrukcji dramatu” i wspólnej pracy z wrocławskimi aktorami, opublikowany nakładem Wydawnictwa Literackiego, przyniósł autorowi nominację do nagrody Nike’ 98.