Został odznaczony Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski i Medalem Komisji Edukacji Narodowej. Należy do Stowarzyszenia Polskich Prawników Katolickich, jest kawalerem Zakonu Rycerskiego Grobu Bożego w Jerozolimie oraz komandorem Rycerstwa Orderu Jasnogórskiej Bogarodzicy.

Zasłużeni dla Miasta Poznania

Anna Chraniuk urodziła się w Warszawie, a w 1977 r. ukończyła Konserwatorium Muzyczne im. Piotra Czajkowskiego w Kijowie. Była stypendystką Ministerstwa Kultury Polski, po powrocie do kraju pracowała m.in. jako instruktorka muzyki w Zarządzie Głównym Ukraińskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego. W 1991 r. przeprowadziła się do Poznania, a dwa lata później zaczęła pracę jako wykładowca w Zakładzie Filologii Ukraińskiej na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza, budując poznańską ukrainistykę od podstaw, tworząc program i materiały dydaktyczne. Z UAM związana była przez 20 lat, aż do przejścia na emeryturę. Zainicjowała i organizowała współpracę między swoją uczelnią i Lwowskim Uniwersytetem im. Iwana Franki, uczestniczyła w wielu konferencjach międzynarodowych, promując poznańską ukrainistykę. Razem ze studentami prezentowała dorobek twórczy poznańskich studentów.

Jest założycielką Stowarzyszenia Społeczno-Kulturalnego Polska-Ukraina, a od 2014 r. prowadziła w Poznaniu akcję pod nazwą „Dzieci z Ukrainy”, zapraszając i organizując tygodniowy pobyt dla matek z dziećmi, których ojcowie oddali życie w obronie swojej ojczyzny. Jest tłumaczem przysięgłym języka ukraińskiego na liście Ministra Sprawiedliwości. Za krzewienie kultury i oświaty ukraińskiej w Polsce w 2009 r. została odznaczona przez prezydenta Ukrainy Orderem Księżnej Olgi III stopnia. Nadal działa społecznie na rzecz promocji stolicy Wielkopolski w myśl dewizy „Poznań wart poznania”.