„Futbol w słońcu i w cieniu” to tytuł książki Eduardo Galeano, która 16 lutego ukaże się nakładem Wydawnictwa SQN.

 Futbol to przyjemność wywołująca cierpienie.

Przedstawiona w tej książce bezwstydnie emocjonalna historia futbolu to hołd składany romantyzmowi i dramaturgii, a także spektaklowi i pasji „wielkich pogańskich mass”. Opowiadając historie przesądów, rozczarowań, tragedii, szczęśliwych przypadków, bohaterów i czarnych charakterów, ludzi, którzy futbolem żyli i zań umierali, Eduardo Galeano oddaje cześć dyscyplinie, która nadal zachowuje swą magię, choć możni tego świata usiłują przejąć nad nią kontrolę.

„Urugwajczyk dotarł w swojej książce do istoty piłki nożnej. […] Czytelnik ani przez chwilę nie wątpi, że w jego żyłach płynie gorąca krew”. „The Guardian”

„Galeano prezentuje styl zbliżony do stylu najlepszych lewych obrońców. Nieustannie zmienia kierunek gry. Formułuje trafne spostrzeżenia i przedstawia je z nonszalancją, która wszak w żaden sposób nie maskuje jego mistrzowskiego pióra”. „Herald”

„Wyróżnia się niczym Pelé na tle trzeciorzędnych piłkarzy”. „New Yorker”

OPINIE O KSIĄŻCE

Historia futbolu oczami i piórem akurat Urugwajczyka to musi być gratka. Mamy tu dziesiątki historyjek, często osobistych. To przyspieszony kurs poznawczy, ale nie w oderwaniu od dziejów świata, przemian społecznych i kulturowych. Eduardo Galeano stara się nam wytłumaczyć piłkę nożną. Niby wiele tych historii czytaliśmy 100 razy, a jednak warto przeczytać je po raz 101. Choćby dla uroczych passusów takich jak ten: „Gdyby Bóg mógł się zająć piłką nożną, ilu działaczy pozostałoby przy życiu?”.
Zbigniew Mucha, „Piłka Nożna”

Eduardo Galeano zachwyca. Jego historia piłki nożnej jest niepodobna do żadnej innej: poetycka, liryczna i osobista, a przecież także polityczna i społeczna. Z fragmentów i szczególików Urugwajczyk tka opowieść o uczuciach. Piłka nożna według Galeano to nie tylko wzniosłe i cudowne chwile, ale także magia i przesądy, tragedie i nędza ludzkiego losu. Ten jeden z ważniejszych pisarzy politycznych Ameryki Południowej stworzył piękną książkę o uroku futbolu.
Leszek Jarosz, TVP Sport i Historia Mundiali

To manifest niepoprawnego futbolowego romantyka, piszącego o sobie: „Jestem żebrakiem pięknej gry”.
Marcin Piątek, „Polityka”